|
報名時間：2022年11月7日9:00至2022年11月17日12:00 繳費時間：截止2022年11月17日24:00 準(zhǔn)考證打�。�2022年11月18日至11月22日7:00 筆試時間：2022年11月22日8:30 筆試科目：《公共基礎(chǔ)與時事政治》、《社區(qū)理論與實務(wù)》 面試日期：2022年12月3日 面試形式：結(jié)構(gòu)化面試 按照太原市民政局《關(guān)于進一步做好太原市2022年公開招聘社區(qū)專職社工的通知》精神，為推進社區(qū)服務(wù)工作，山西全聯(lián)人力資源有限公司受太原市小店區(qū)民政局委托公開招聘社區(qū)專職社工，有關(guān)事宜具體如下： 一、招聘原則 （一）德才兼?zhèn)�、科學(xué)配備原則； （二）公開、公平、公正原則； （三）競爭、擇優(yōu)原則。 二、招聘名額及待遇 （一）公開招聘社區(qū)專職社工304名，其中面向社區(qū)專職網(wǎng)格員定向招聘101名，面向普通高校畢業(yè)生定向招聘101名，面向社會公開招聘102名。定向招聘報名人數(shù)未達到招聘計劃的3：1的競爭比例時，對招聘計劃進行調(diào)劑分配。 （二）被聘用人員享受太原市社區(qū)專職社工待遇。 三、招聘條件 應(yīng)聘人員應(yīng)具備以下基本條件 1、具有中華人民共和國國籍； 2、擁護中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)，貫徹執(zhí)行黨和政府的各項方針政策，遵紀(jì)守法； 3、具有良好的政治思想素質(zhì)和職業(yè)道德，責(zé)任心強，熱愛社區(qū)工作，具有奉獻精神，具有一定的組織能力和相關(guān)業(yè)務(wù)知識； 4、具備正常履行職責(zé)的身體條件和心理素質(zhì)； 5、太原市戶口或在太原市居住滿一年以上（須提供公安部門出具的居住證）； 6、已就業(yè)人員報考時，須征得單位同意，并在資格復(fù)審時出具現(xiàn)工作單位及主管部門同意報考的書面介紹信； 7、年齡在18周歲以上35周歲以下（即1987年8月1日以后出生）；中共黨員、退役軍人及軍人家屬年齡原則可放寬至40周歲； 8、報考人員應(yīng)具有國家承認的本科及以上學(xué)歷；中共黨員、取得國家級社會工作者職業(yè)水平證書的、退役軍人及軍人家屬可放寬至大專學(xué)歷； 9、報考定向招聘的社區(qū)專職網(wǎng)格員須在社區(qū)工作滿一年以上，工作表現(xiàn)優(yōu)秀，原則上符合上述報考條件的由區(qū)委政法委按照1:3擇優(yōu)推送名單后參加面試； 10、“普通高校畢業(yè)生”指2022年度全日制普通高校應(yīng)屆畢業(yè)生和離校兩年內(nèi)未就業(yè)（未落實工作單位，戶口、檔案、組織關(guān)系關(guān)系仍保留在原畢業(yè)學(xué)校，或者保留在各級畢業(yè)生就業(yè)主管部門（畢業(yè)生就業(yè)指導(dǎo)服務(wù)中心）、各級人才交流服務(wù)機構(gòu)和各級公共就業(yè)服務(wù)機構(gòu)的2020、2021屆）的高校畢業(yè)生。 此外，有下列情況之一者不得報考： 1、現(xiàn)役軍人； 2、未取得畢業(yè)證書的在校學(xué)生（包括在讀本科生、研究生）； 3、有違法違紀(jì)行為正在被立案調(diào)查的； 4、受過刑事處罰或治安管理處罰的； 5、加入邪教組織的； 6、法律、法規(guī)和相關(guān)政策規(guī)定不得被錄用的其他情況。 四、招聘程序 （一）報名和資格審查 1、報名時間 2022年11月7日9:00至2022年11月17日12:00 2、報名方式 本次招聘考試報名采取線上報名的方式進行，報名網(wǎng)址公布在山西全聯(lián)人力資源有限公司網(wǎng)站 http://www.quanlianhr.com/和微信公眾號“全聯(lián)人力”（微信號：SXQLHR）； 3、提交報名申請 在線填寫報名申請資料，報名時需要提交以下材料： ①公開招聘社區(qū)專職社工報名表（附件1） ②本人有效身份證； ③戶口簿（首頁及本人頁）； ④畢業(yè)證書、學(xué)位證書、學(xué)信網(wǎng)學(xué)籍信息或?qū)W歷認證中心出具的認證報告； ⑤本人提供無犯罪記錄證明（戶籍所在地或者居住地公安派出所出具）； ⑥黨員需提供所在黨支部開具的介紹信；退役軍人及軍人家屬需提供退伍證或當(dāng)?shù)赝艘圮娙耸聞?wù)局出具的相關(guān)證明等文件；如已取得國家級社會工作者職業(yè)水平證書，需要提供相關(guān)證書。 ⑦一寸紅底免冠照片； ⑧公開招聘社區(qū)專職社工考生健康管理信息承諾書（附件2）。 4、報名操作流程 報考人員可在2022年11月7日9:00至2022年11月17日12:00 登錄http://www.quanlianhr.com/或者用微信搜索公眾號（微信號：SXQLHR）并關(guān)注，進入微信公眾號首頁后點擊下方“報名入口”選擇“全聯(lián)報名入口”，在全聯(lián)人力公開招聘報名系統(tǒng)注冊并提交報名申請，如實、完整填寫《公開招聘社區(qū)專職社工報名表》，并上傳本人照片。報考人員報名必須使用二代身份證，且與考試時使用的身份證一致。報名時，報考人員要仔細閱讀《考生誠信承諾書》，提交的報考信息應(yīng)當(dāng)真實、準(zhǔn)確。凡提供虛假報名信息的，一經(jīng)查實立即取消考試聘用資格。對偽造、變造有關(guān)證件、材料、信息騙取報考資格的，將按有關(guān)規(guī)定予以處理。 5、查詢資格初審結(jié)果 報考人員在提交報考申請后，請登錄原報名網(wǎng)站或公眾號查詢資格初審結(jié)果。通過資格初審的，不能再修改報考信息；報考申請尚未審查或未通過資格初審的，可以修改報考信息，截止2022年11月17日12:00報考申請未通過資格初審的，不能再修改報考信息。凡因信息填報有誤、不全等導(dǎo)致未通過資格初審的，后果由本人負責(zé)。 6、網(wǎng)上繳費 通過資格初審后，按網(wǎng)上提示的繳費辦法進行網(wǎng)上繳費（200元/人），截止2022年11月17日24:00未成功繳費的，視為自動放棄。 城鄉(xiāng)低保家庭人員，可享受免除費用的政策。報名時需提交家庭所在地的縣（市、區(qū)）民政部門出具的享受最低生活保障的證明，審核確認后，辦理減免繳費手續(xù)。 7、下載打印準(zhǔn)考證 報名成功的考生，請于2022年11月18日至11月22日7:00登錄報名網(wǎng)站或者微信公眾號，自行下載打印筆試準(zhǔn)考證。考生請務(wù)必妥善保管好自己的筆試準(zhǔn)考證，參加招聘的各個環(huán)節(jié)都必須攜帶筆試準(zhǔn)考證、二代有效身份證，否則視為自動放棄。 8、線上筆試環(huán)境要求 考生須選擇獨立安靜房間獨自參加網(wǎng)上筆試考試，整個考試期間保證只有考生本人，房間必須保持安靜，整體光線明亮，不逆光，不允許出現(xiàn)其他移動物體或其他聲音出現(xiàn)，不得接受他人或機構(gòu)以任何方式助考�？忌柙诳记皡⒓幽M測試并提前測試設(shè)備和網(wǎng)絡(luò)，需保證設(shè)備使用正常，并保持網(wǎng)絡(luò)連接考試期間均正常。如因考生網(wǎng)絡(luò)問題不順暢出現(xiàn)答題延遲，考生自行承擔(dān)由此帶來的一切后果。 9、線上模擬測試 報名成功的考生，請于2022年11月18日10:00-12:00(第一場)、14:00-16:00(第二場)，11月19日10:00-12:00(第三場)、14:00-16:00(第四場)，11月20日10:00-12:00(第五場)、14:00-16:00(第六場)，選擇任意一場進入模擬測試。登錄網(wǎng)址: https://ks.youkaoshi.cn/doexam/6Ye1Y8lQe0d.html。如測試遇到問題，請及時聯(lián)系電話0351-8728666,0351-5605581,19203512006,19203512009。 10、請認真閱讀線上筆試考生操作手冊及注意事項，詳見附件3教學(xué)視頻請點擊鏈接： https://mp.weixin.qq.com/s/HL0Nwij14QIViw5NYN8Ndg （二）考試及錄取 考試分筆試和面試，采取百分制形式。綜合成績=筆試成績×50%+面試成績×50%，保留兩位小數(shù)（四舍五入）。 1、筆試 （1）筆試時間：2022年11月22日8:30 筆試分為《公共基礎(chǔ)與時事政治》和《社區(qū)理論與實務(wù)》兩個科目，所有報考人員均需參加兩科考試�！豆不A(chǔ)與時事政治》考試時間8:30-9:30，時限60分鐘；《社區(qū)理論與實務(wù)》考試時間10:00-11：30，時限為90分鐘。 參加筆試的考生，請于開考前半小時通過身份驗證后，進入線上指定考點。 《公共基礎(chǔ)與時事政治》鏈接： https://ks.youkaoshi.cn/doexam/QZLRAG5mOYb.html（復(fù)制上面鏈接在瀏覽器中登錄） 《社區(qū)理論與實務(wù)》考試鏈接： https://ks.youkaoshi.cn/doexam/YVLaRn5geM2.html（復(fù)制上面鏈接在瀏覽器中登錄） （2）注意事項 ①推薦用谷歌（Chrome）瀏覽器或火狐（Firefox）瀏覽器。 谷歌（Chrome）瀏覽器下載地址： https://www.google.cn/chrome/ 火狐（Firefox）瀏覽器下載地址： http://www.firefox.com.cn/ ②電腦配置要求 操作系統(tǒng)為Windows 7、 Windows 10（禁止使用雙系統(tǒng)）；電腦必須安裝谷歌（Chrome）瀏覽器或火狐（Firefox）瀏覽器（登錄線上筆試系統(tǒng)使用），同時請卸載可能會影響考試作答或與系統(tǒng)軟件無法兼容的殺毒工具、360安全衛(wèi)士、騰訊安全管家、百度安全管家、防火墻、彈窗等，保證瀏覽器正常運行；電腦內(nèi)存 4G（含）以上（可用內(nèi)存至少 2G 以上）；可連接互聯(lián)網(wǎng)（確保網(wǎng)絡(luò)穩(wěn)定流暢，帶寬要求能正常瀏覽網(wǎng)頁，不建議使用手機熱點）；自帶攝像頭或外接攝像頭；具有收音功能的麥克風(fēng)或外接麥克風(fēng)（如需外接麥克風(fēng)，請將其放置在桌面上；考試期間不允許佩戴耳機）；考試期間保證以上設(shè)備處于開啟狀態(tài)；瀏覽器所在存儲盤中內(nèi)存至少有20G（含）以上可用存儲空間。 ③本次考試采用“優(yōu)考試”在線考試系統(tǒng)，并啟用以下嚴(yán)肅考試功能： 防切屏：只要考生退出考試界面，系統(tǒng)會自動提醒切屏一次，達到設(shè)定次數(shù)，系統(tǒng)強制交卷。 考試中斷：當(dāng)考生超過中斷次數(shù)時，系統(tǒng)則會自動交卷。 霸屏考試：電腦全屏展示答題界面，考生無法切屏，只有答題結(jié)束方可退出界面；除非電腦重啟才能中途退出。開啟了霸屏防作弊功能的試卷，請勿在網(wǎng)頁微信中打開，需復(fù)制試卷鏈接到瀏覽器方可進入考試。 攝像監(jiān)考：全程攝像監(jiān)控、隨機抓拍考生面部照片，防止替考行為。 錄屏：從考生進入考試開始，全程錄制考生在 PC 端的操作，不允許出現(xiàn)任何使用手機的場景，考生嚴(yán)禁將手機帶入考場范圍內(nèi)。 智能防作弊：有效防替考、偷看小抄、交流答案等作弊行為。此功能將全方位監(jiān)測考試過程中的作弊行為。 公安人臉識別：通過驗證考生姓名和身份證，從公安部門獲取到考生照片進行匹配，匹配成功方可進入考試。 隨機抽題組卷：系統(tǒng)隨機為考生分配試題，每位考生題目不同，選項順序隨機。 限制賬號登錄：同一時間同一考生賬號只能在一個設(shè)備登錄。 登錄防代考：每次登錄，系統(tǒng)校驗當(dāng)前微信ID，是否是之前考生賬號綁定的微信，若不一致則無法登錄，防止代考或一個賬號多人使用（需指定組或指定考生考試）。 （3）筆試成績： 筆試成績＝（公共基礎(chǔ)與時事政治成績＋社區(qū)理論與實務(wù)成績）／2。取得國家中級社會工作者職業(yè)水平證書的人員筆試成績（筆試成績?yōu)閮煽破骄煽儯┘?分，取得助理級社會工作者職業(yè)水平證書的人員筆試成績加3分，具備兩項及以上加分條件者只能按其中一項加分，不累計加分。 筆試結(jié)束后，根據(jù)筆試成績，按招聘計劃數(shù)1：3的比例從高分到低分確定面試對象。分數(shù)如有并列，并列人員一并進入面試。 筆試結(jié)束后在山西全聯(lián)人力資源有限公司網(wǎng)站公布筆試成績。進入面試資格復(fù)審的人員名單、復(fù)審時間、復(fù)審地點在山西全聯(lián)人力資源有限公司網(wǎng)站公布。 2、資格復(fù)審 時間：2022年11月28日9:00-16:00（面向社會） 2022年11月29日9:00-16:00（面向普通高校畢業(yè)生） 2022年11月30日9:00-16:00（面向社區(qū)專職網(wǎng)格員） 地址：將于筆試結(jié)束后在山西全聯(lián)人力資源有限公司網(wǎng)站和公眾號公布 資格復(fù)審主要查驗報名材料原件及報名表信息是否符合招聘條件，相關(guān)證件、信息是否真實有效。按照面試人數(shù)與崗位名額3：1的比例，根據(jù)報考人員筆試成績由高到低確定。經(jīng)資格復(fù)審確認合格者方可進入面試。 參加資格復(fù)審人員須攜帶本人各項材料原件在指定的時間內(nèi)到指定地點進行面試資格復(fù)審。包括：準(zhǔn)考證、公開招聘社區(qū)專職社工報名表（網(wǎng)格員為區(qū)委政法委加蓋公章的推薦表）、二代身份證、畢業(yè)證（國外留學(xué)人員應(yīng)提供教育部中國留學(xué)服務(wù)中心出具的境外學(xué)歷認證證書）、學(xué)位證、學(xué)信網(wǎng)學(xué)籍信息、專業(yè)技術(shù)資格證書、戶口本等相關(guān)有效證件原件、無犯罪記錄證明。除攜帶上述材料外，黨員需提供的所在黨支部開具的介紹信、退役軍人及軍人家屬須提供戶口簿（或印有本人戶口信息的戶口簿頁和戶主頁）、退伍證或當(dāng)?shù)赝艘圮娙耸聞?wù)局出具的相關(guān)證明。已就業(yè)的人員還需攜帶現(xiàn)工作單位或主管部門同意報考的介紹信。 專職網(wǎng)格員考生通過資格復(fù)審后繳納考試費用（100元/人）。 參加資格復(fù)審的考生須自備一次性醫(yī)用口罩或醫(yī)用外科口罩，并全程佩戴。按要求主動接受體溫測量并確認體溫37.3℃以下。本人應(yīng)提供近 7 天內(nèi)行程碼、健康碼(需體現(xiàn)48小時核酸陰性證明)彩色打印件。 報考人員報名時提交的信息及復(fù)審時提供的有關(guān)材料必須真實有效，凡發(fā)現(xiàn)報考者提供證件（證明）不全或提供的證件（證明）與聘用崗位的要求資格條件不符以及提供虛假材料的，立即取消其考試資格。考生本人未按規(guī)定時間、地點參加資格復(fù)審的，視為自動放棄。若資格復(fù)審過程中有人未通過或放棄，按筆試成績從高分到低分依次遞補進入資格復(fù)審。以上材料均需提供復(fù)印件。屬證件類的查驗原件留存復(fù)印件，屬證明類的留存原件。報考材料一經(jīng)提交，概不退還。 3、面試 面試日期：2022年12月3日 面試地點：將于資格復(fù)審結(jié)束后在山西全聯(lián)人力資源有限公司網(wǎng)站公布。 面試分為三組：面向社區(qū)專職網(wǎng)格員招聘組、面向普通高校畢業(yè)生招聘組、面向社會招聘組。 面試采取結(jié)構(gòu)化方式進行，內(nèi)容包括：儀容儀表、語言表達、溝通能力、應(yīng)變能力、組織能力等。面試在規(guī)定時間、指定地點按照抽簽決定面試順序。面試開始前30分鐘，考生進入候考室封閉待考。未按規(guī)定時間進入候考室封閉待考的考生，取消面試資格。 參加面試考生須攜帶筆試準(zhǔn)考證（網(wǎng)格員攜帶區(qū)委政法委加蓋公章的推薦表）、二代身份證原件（其它證件一律無效）、本人近 7 天內(nèi)行程碼及健康碼(需體現(xiàn)48小時核酸陰性證明)彩色打印件。 面試采取結(jié)構(gòu)化面試，根據(jù)評分標(biāo)準(zhǔn)最低60分，最高100分，進入面試的人員按面試成績50%計入總成績�？忌嬖嚦煽�?yōu)槿吭u委所給成績的平均分數(shù)，保留兩位小數(shù)（四舍五入）。 面試結(jié)束后，根據(jù)綜合成績（綜合成績=筆試成績×50%+面試成績×50%，保留兩位小數(shù)（四舍五入））從高分到低分的順序按照擬聘計劃數(shù)1:1的比例等額確定體檢人選。如有并列，筆試成績高者進入體檢，如筆試成績也相同，加試面試，面試成績高者進入體檢。進入體檢人員名單將于面試結(jié)束后在山西全聯(lián)人力資源有限公司網(wǎng)站公布。 （三）體檢及考核 體檢標(biāo)準(zhǔn)參照《公務(wù)員錄用體檢通用標(biāo)準(zhǔn)（試行）》，所需費用考生自理。參加體檢人員應(yīng)攜帶本人二代身份證和準(zhǔn)考證在指定時間到指定地點進行體檢。不按規(guī)定的時間、地點參加體檢的人員，視為自動放棄，取消其資格，不再進行遞補。應(yīng)聘人員對體檢結(jié)果有異議的，可在接到體檢結(jié)論通知起2個工作日內(nèi)書面提出復(fù)檢申請，社工招聘工作領(lǐng)導(dǎo)組在收到復(fù)檢申請的3個工作日內(nèi)組織復(fù)檢，復(fù)檢只進行一次，體檢結(jié)果以復(fù)檢結(jié)論為準(zhǔn)。體檢合格者確定為考核對象。 考核考察內(nèi)容主要包括應(yīng)聘者的政治思想、道德品質(zhì)、遵紀(jì)守法、自律意識、能力素質(zhì)、工作態(tài)度、學(xué)習(xí)及工作表現(xiàn)以及需要回避的情況等，并對應(yīng)聘者提供報考信息的真實性和檔案進行復(fù)審或?qū)徍�。體檢、考核不合格的人員不得聘用。 如果體檢、考核不合格，不予遞補。 （四）公示 經(jīng)體檢和考核合格后，在山西全聯(lián)人力資源有限公司網(wǎng)站統(tǒng)一公示擬聘用人員名單，接受社會監(jiān)督。公示內(nèi)容包括擬聘用人員姓名、性別、準(zhǔn)考證號等，公示期為3個工作日。公示期間，對群眾反映的擬聘用人員違反規(guī)定和弄虛作假的問題認真調(diào)查落實，一經(jīng)查實，取消其擬聘用資格，不再進行遞補。 （五）培訓(xùn)和分配 公示期滿，無異議的，統(tǒng)一對擬聘用人員進行統(tǒng)一崗前培訓(xùn)。培訓(xùn)合格后簽訂聘用合同，享受我市規(guī)定的社區(qū)工作者工資福利待遇，不合格者，取消聘用資格。被錄用人員個人原因不能按期報到的，取消聘用資格，不再遞補。 五、監(jiān)督檢查 1、實行回避制度。工作人員與報考人員凡有夫妻關(guān)系、直系血親關(guān)系、三代以內(nèi)旁系血親或者近姻親關(guān)系者，應(yīng)當(dāng)申請回避。 2、招聘政策咨詢和考務(wù)等方面的問題，可撥打以下電話：0351-8728666，0351-5605581，19203512006，19203512009。 3、強化監(jiān)督檢查。相關(guān)部門對招考各環(huán)節(jié)進行全過程監(jiān)督。 六、防疫要求 為確保廣大考生和工作人員的生命安全和身體健康，請考生在各招聘環(huán)節(jié)提前出示“健康碼（需體現(xiàn)48小時核酸陰性證明）”和“通訊數(shù)據(jù)行程卡”的彩色打印版，以備核驗。考生防疫須知見附件5。 考生須知悉并遵守太原市疫情防控要求，至少提前1小時到達資格復(fù)審、面試地點，積極配合做好疫情防控工作。 （一）自即日起，建議在省內(nèi)的考生不要離晉，并盡量避免與外地來（返）晉人員接觸；建議在省外的考生提前7天返回省內(nèi)，并按屬地防疫要求做好隔離管控或健康監(jiān)測�？忌鷳�(yīng)注意個人衛(wèi)生與防護，規(guī)范佩戴口罩出行，堅持勤洗手、常通風(fēng)、少聚集、保持“一米線”安全社交距離。 （二）本次招聘考試實行健康信息申報制度。須填寫《公開招聘社區(qū)專職社工考生健康管理信息承諾書》，如實申報個人7天內(nèi)中高風(fēng)險地區(qū)旅居史和個人健康狀況。 （三）考生進入資格復(fù)審及后續(xù)各環(huán)節(jié)，應(yīng)主動出示與報名使用一致的有效二代居民身份證、準(zhǔn)考證、健康碼、行程卡。須持48小時內(nèi)核酸檢測陰性證明，健康碼非綠碼的考生不得參加面試； （四）考生須按要求主動接受體溫測量，經(jīng)現(xiàn)場確認有可疑癥狀的（體溫37.3℃以上，出現(xiàn)持續(xù)干咳、乏力、呼吸困難等癥狀），立即就近到發(fā)熱門診或定點醫(yī)院進一步診療。 （五）考生須自備一次性醫(yī)用口罩或醫(yī)用外科口罩，除核驗身份時按要求及時摘戴口罩外，參加面試及后續(xù)各環(huán)節(jié)應(yīng)當(dāng)全程佩戴口罩。 （六）根據(jù)國家、省、市疫情防控動態(tài)規(guī)定，必要時將對有關(guān)工作安排進行適當(dāng)調(diào)整。 （七）凡違反常態(tài)化疫情防控有關(guān)規(guī)定，隱瞞、虛報旅居史、接觸史、健康狀況等疫情防控重點信息的，一經(jīng)查實立即取消考試和聘用資格，造成嚴(yán)重后果的將依法依規(guī)追究責(zé)任。 特別提示：本次公開招聘不指定輔導(dǎo)用書，不舉辦也不委托任何機構(gòu)或個人舉辦輔導(dǎo)培訓(xùn)班。目前社會上舉辦的各類招聘培訓(xùn)輔導(dǎo)班和發(fā)行的出版物等，均與本次招聘無關(guān)。敬請廣大考生提高警惕，切勿上當(dāng)受騙。報考人員在報考期間，應(yīng)及時了解招聘信息，因本人原因錯過時間而影響應(yīng)聘的，責(zé)任自負。 溫馨提示：請各位考生及時關(guān)注山西全聯(lián)人力資源有限公司網(wǎng)站、微信公眾號公布的有關(guān)此次招聘考試的相關(guān)動態(tài)，如有變動，以本公司微信公眾號(微信號:SXQLHR)和網(wǎng)站http://www.quanlianhr.com發(fā)布的信息為準(zhǔn)。 附： 1、公開招聘社區(qū)專職社工報名表 2、公開招聘社區(qū)專職社工考生健康管理信息承諾書 3、線上筆試考生操作手冊及注意事項 4、線上考試作弊違紀(jì)處理規(guī)則 5、考生防疫須知
掃碼查看附表
山西全聯(lián)人力資源有限公司
2022年11月7日
掃碼咨詢問題和領(lǐng)取備考資料
🔻
|
40004-20005
